I must draw your attention to this post at the Passive Voice and the comment about DAISY. You know I'm going to be investigating this....